Monitoring hazardous drug surface contamination